Vertaling van "fod volksgezondheid hem heeft verzekerd `dat deze passage hoegenaamd geen aanleiding " (Nederlands → Frans) :

Wel voegt minister Vanackere er in zijn antwoord aan toe dat de FOD Volksgezondheid hem heeft verzekerd `dat deze passage hoegenaamd geen aanleiding geeft tot een verschillende behandeling van de gemeenschappen of gewesten'.
Le ministre Vanackere ajoute toutefois dans sa réponse que le SPF Santé publique l'a assuré que ce passage « n'entraîne absolument pas de différence de traitement des Communautés ou Régions ».